Translation of "this shortcoming" in Italian


How to use "this shortcoming" in sentences:

The European semester and the macroeconomic imbalances procedure are first steps towards correcting this shortcoming.
Il semestre europeo e la procedura per gli squilibri macroeconomici sono primi passi verso la correzione di tale carenza.
This shortcoming needs to be addressed if the EU is to attain its goal "to halt the decline of biodiversity by 2010"[3] In addition, IS represent also a major economic threat to the EU.
Questa lacuna deve essere colmata se l'UE vuole raggiungere l'obiettivo di arrestare il deterioramento della diversità biologica entro il 2010[3]. Le SI rappresentano inoltre una grave minaccia economica per l'UE.
Yet Airwheel electric scooter A3 emerges as a solution for this shortcoming, which can be used for long-distance trips.
Ancora Airwheel scooter elettrico A3 emerge come una soluzione per questa lacuna, che può essere utilizzata per viaggi a lunga distanza.
There are two ways to level this shortcoming.
È possibile livellare questo difetto in due modi.
However, the author of the project, Benjamin Kaiser, says that this shortcoming will be settled to create the next version.
Tuttavia, l'autore del progetto, Benjamin Kaiser, afferma che questa lacuna sarà risolta per creare la versione successiva.
To overcome this shortcoming, ADSelfService Plus has login agents, which can provide access to the self-service portal from the login prompts of various systems and applications.
Per superare questo ultimo ostacolo, ADSelfService Plus dispone degli agenti di accesso, che forniscono l'accesso al portale self-service dai prompt di login di svariati sistemi e applicazioni.
Maybe a bike rental would compensate for this shortcoming.”
Forse un noleggio di biciclette avrebbe compensare questa lacuna.
You know that your brethren love you in spite of this weakness, and you should also understand that this shortcoming in no way impairs my affection for you, but it lessens your usefulness and never ceases to make trouble for you.
Tu sai che i tuoi fratelli ti amano malgrado questa debolezza, e dovresti anche comprendere che questo difetto non intacca minimamente il mio affetto per te, ma esso diminuisce la tua utilità e non cessa mai di procurarti delle noie.
However, such responses are a small percentage, so they do not provide an opportunity to objectively judge this shortcoming.
Tuttavia, tali risposte sono una piccola percentuale, quindi non offrono l'opportunità di giudicare obiettivamente questa mancanza.
The eurozone must overcome this shortcoming, but no simple solution is at hand.
L’eurozona deve superare questa mancanza, ma non c'è una soluzione semplice a portata di mano.
Both are equally embarrassing, so please don’t feel compelled to point this shortcoming out to me.
Entrambi sono ugualmente imbarazzanti, quindi per favore non sentirti obbligato a segnalare questa mancanza a me.
This shortcoming makes titanium alloys unfit for use in jet and rocket propulsion.
Questo limite rende le leghe di titanio inadatte all’uso nei propulsori dei jet e dei razzi.
The whole pajama-jumpsuit is free of this shortcoming.
L'intera tuta del pigiama è libera da questa mancanza.
Despite this shortcoming, everything suggests that Delhi has a great future and will continue to grow.
Ma nonostante questo difetto ci sono ottime ragioni per pensare che Delhi continuerà a crescere e prosperare.
This shortcoming has also meant that the reductions in fishing effort have been ineffective.
Questa carenza ha anche reso inefficaci le riduzioni dello sforzo di pesca.
Compared to other thin-and-light workstations, the P52s lacks power but makes up for this shortcoming with far superior battery life.
Rispetto ad altre workstation sottili e leggere, il P52s manca di potenza, ma compensa questa lacuna con la durata della batteria di gran lunga superiore.
In any case, this shortcoming doesn’t tarnish this interesting recreation of certain World War II battles. Pros:
In ogni caso, questa mancanza non sminuisce questa ricreazione interessante di certe battaglie della Seconda Guerra Mondiale.
This is the first reputable book to address this shortcoming.
Questo è il primo libro degno di nota ad affrontare questa carenza.
The forklift can be designed for this shortcoming, and other counterweights can be added.
Il carrello elevatore può essere progettato per questa imperfezione ed altri contrappesi possono aggiungersi.
The CYArb® project aims to remedy this shortcoming and provide a view of arbitration as a global legal and, moreover, economic and political category, and examine its global problems through the eyes of the region.
Il progetto CYArb® intende porre rimedio a questa carenza, proponendo una visione dell’arbitrato come una categoria legale e, ancor più, economica e politica, di respiro internazionale, approfondendo le relative problematiche
This shortcoming often runs through the longitudinal direction of the entire product.
Questa lacuna spesso attraversa la direzione longitudinale dell'intero prodotto.
It can be said that this shortcoming cannot be eliminated.
Può essere detto che questa imperfezione non può eliminarsi.
The kitchen is equipped somewhat sparingly - but there are plenty of shops and restaurants in the area to compensate for this shortcoming.
La cucina è attrezzata con parsimonia un po '- ma ci sono molti negozi e ristoranti nella zona per compensare questa lacuna.
0.78635787963867s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?